本系列在整理当白话文遇见古诗系列，以白话与古文相对应的形式为主，从两个维度展示相应的优美词句，既能让读者从白话与古文中领略不同语言风格的美与韵味，让读者徜徉在文学的天堂中；又能结合思辨角度更好地理解每一句古今皆宜的优美词句。同时，作者还尽力找出每句古语的作者和出处，这一点比书本内容又升华了。